Кирил или латын?

German

Дата: Вторник, 08 Июн 2010, 23:25 | Сообщение № 1

Совладелец

Администраторы

Сообщений: 3615

Награды: 24

Репутация: 20

Пришло время и желание сменить имя того места, где мы все живем.
Дабы не уходить далеко от приютившей нас Патагонии, я решил написать это слово на языке, гармоничном с самим названием.

И так, Patagonia против Патагонии

Какое звучит и выглядит выразительнее?
Добавлю, что абсолютно против, например, введения в интернете русских доменов на кирилице, и вообще адресов с кирилицей.
Выглядит коряво, пишется неудобно, и наверняка повлечет за собой путаницу.
Так и в ИРКе писать команду /msg chanserv akick #Патагония German чуть сложнее, чем целиком на латыни.
Но это техника, а меня волнует еще что-то более - внутренний окрас.
Жду голосов и мнений, а то придется сделать по своему.
В случае же, если мой вариант не будет принят большинством - обещаю не своевольничать.

German

Дата: Вторник, 08 Июн 2010, 23:27 | Сообщение № 2

Совладелец

Администраторы

Сообщений: 3615

Награды: 24

Репутация: 20

Я за латинский вариант, ибо когда то давным давно выбрал кириллицу, чтобы стать оригинальным.
Приюты Маргауса были первым каналом на Опере с русским названием.
Далее решил просто продолжить традицию.
Сейчас Патагония кажется таким родным словом, но я не консерватор.

Melodija

Дата: Среда, 09 Июн 2010, 05:10 | Сообщение № 3

Мэр

Войс

Сообщений: 453

Награды: 4

Репутация: 3

Если честно, то я за кириллицу.
Пусть немного неудобно , но зато привычно и все таки оригинально.
Но если хотите чтобы нас замучивали иносранцы, то можно и на латинице.
Хотя думаю этого не произойдет.

Люди, я вас люблю! А вы себя любите?

Nikki

Дата: Среда, 09 Июн 2010, 05:25 | Сообщение № 4

Гость

Заблокированные

Сообщений: 7

Награды: 0

Репутация: 0

Я согласна с Германом, Patagonia звучит элегантнее, чем Патагония. Тем более, раз ему захотелось перемен, он все равно изменит название канала, так или иначе. Согласна и с Иваном, что будут иностранцы заходить. Вобщем я не против, если канал будет назваться Patagonia.

Geneva

Дата: Среда, 09 Июн 2010, 08:28 | Сообщение № 5

Гость

Женева

Сообщений: 50

Награды: 1

Репутация: 4

Я проголосовала за Patagonia .Не думаю что это очень радикальное изменение. Та же родная Патагония, как ее ни напиши. Но латинское название удобнее, выглядит изящнее и еще более загадочно. Свежий ветер Patagonia принесет нам удачу и будет новой славной страницей в истории Патагонии.

Fateris

Дата: Среда, 09 Июн 2010, 10:21 | Сообщение № 6

Горожанин

Заблокированные

Сообщений: 39

Награды: 4

Репутация: 7

Я за название латиницей.
мы движемся вперед в новое время к новым свершениям. не думаю что изменение в начертании будет большой потерей для жизни канала.
иностранцы все равно заходили и раньше. ниче. пообщаемся.

German

Дата: Среда, 09 Июн 2010, 10:37 | Сообщение № 7

Совладелец

Администраторы

Сообщений: 3615

Награды: 24

Репутация: 20

Те, кто на опере, не могут в некоторых командах использовать кирилицу в командах , так как она переделывается в кракозябры.
Таких как /invite /mode и прочее

Jilt

Дата: Среда, 09 Июн 2010, 11:40 | Сообщение № 8

«Женева»

Оператор

Сообщений: 167

Награды: 9

Репутация: 6

А я вот за Патагонию. Мне так кажется теплее и добрее. Patagonia выглядит как молодая девушка, изящная и ветреная. А Патагония это нечто состоявшееся, сильное и уверенное.